Invite friends and family to read the obituary and add memories.
We'll notify you when service details or new memories are added.
You're now following this obituary
We'll email you when there are updates.
Select your format and elements to print
Mercedes
Miranda Avilés
Nov 1, 1940 — Aug 11, 2026
Sunday
Funeraria González Lago
3:30 - 8:00 pm (Atlantic time)
Monday
Funeraria González Lago
8:00 - 11:45 am (Atlantic time)
Monday
Cementerio Borinquen Memorial I
Carr. #798 Km. 29.7 Bo, Sector La Guasabara,, Caguas, PR 00725
Starts at 1:00 pm (Atlantic time)
En el cuidado de Funeraria González Lago
Mercedes Miranda Avilés
Nació el 1 de noviembre de 1940
En Corozal, P.R.
Falleció el 11 de agosto de 2026
En San Juan, P.R.
Tranquila en Casa
Queridos míos estoy en casa.
Tan feliz y luminosa,
hay gozo y belleza perfecta
en esta luz permanente.
Todo el dolor y sufrimiento ha terminado,
cada temerosa inquietud ha pasado.
Ahora estoy en la paz para siempre,
Tranquila en casa en el cielo...¡Por fin!
¿Les asombra la calma con las que crucé el
Valle de las Sombras?
Oh, pero el amor de Jesús iluminó
cada temeroso paso y vino
El…El mismo a recibirme a ese
camino tan difícil de andar.
En el brazo de Jesús me apoye…
¿Pudo haber duda o temor?
Por eso no deben sufrir penosamente
pues les amo mucho aún: Traten de ver
más allá de las sombras terrenales,
oren para aceptar la voluntad del Padre.
Todavía hay deberes que les esperan
y no deben permanecer inmóviles.
Háganlo ya, mientras tienen vida,
el descanso llegará en la tierra prometida.
Cuando esta labor llegue a su fin,
El mismo suavemente les llamará a casa,
“¡Ah! La maravilla de la reunión.
¡Oh…! El júbilo de verlos llegar”
Visits: 7
This site is protected by reCAPTCHA and the
Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Service map data © OpenStreetMap contributors